Mise aux normes du Barrage Brulé et des Sables – Sainte-Agathe-Des-Monts, QC (2009)